9 de septiembre de 2021

Rutas al Fresco Xtreme 2021

Cuatro años después hemos retomado nuestras esforzadas y calurosas Rutas al Fresco Xtreme, en su 4ª edición desde 2013. Esta cita de algunos meses de agosto almerienses ha mantenido su esencia aventurera más pura, con caminatas por el desierto sin temor al calor y con jornadas maratonianas en las que se nos ha vuelto a hacer de noche en mitad de alguna rambla.

        

'Curro Jimenez'. Ep. 'El destino de Antonio Navajo'

La primera entrega transcurrió por las minas de Rodalquilar, en busca de parajes recónditos aparecidos en nuestra admirada serie de TVE 'Curro Jimenez'. Esta guarida, que durante largos años se creyó ubicada en otro lugar, la encontramos hace relativamente poco tiempo y la revisitamos con nuevos devotos de Curro para recomponer el muro de la entrada y conservar ese espíritu que permanece de cuando se rodó el episodio 'El destino de Antonio Navajo' (Antonio Drove, 1977), con la presencia en el set de Sancho Gracia, Pepe Sancho, Álvaro de Luna, Antonio Iranzo y una joven Kiti Mánver.


Precisamente la actriz malagueña (kitimanver_oficial) nos dejaba este simpático comentario en nuestro perfil de Instagram recordando aquella experiencia "delinquiendo pa la tele" y a algunos de los grandes actores y actrices que trabajaron en la serie.



En jornada completa, fueron varios y distantes los escenarios visitados. Por la mañana, protagonismo para la huella de Sergio Leone en Sierra Alhamilla y su título 'Agáchate, maldito' (1971). Dos parajes que quedaron intactos después de sendas explosiones: la diligencia y el puente, y donde nunca más se ha rodado, y una vista impresionante sobre el rancho de McBain o rancho Leone, actual poblado Western Leone, precedieron a la comida en el pueblo de Tabernas. Por la tarde, una ruta de unos seis kilómetros desde Venta Cañicas, de nuevo Sergio Leone y 'Agáchate, maldito', hasta Sabata Hill y vuelta.

Vista sobre el rancho Leone

Ya a las puertas de la intensa ola de calor que ha azotado la península este verano, dedicamos una tarde, hasta la noche, a disfrutar de vistas menos conocidas del desierto. Desde las alturas que bordean ramblas como Genaro, Viciana o Verdelecho, vistas casi inéditas de desierto y alguna sorpresa como los preparativos de un imponente decorado para el rodaje de una serie de televisión internacional, previsto para septiembre, del que ya hablaremos más adelante.






Y cuando habíamos dado por finalizadas las RaFX de este año, una grata e inesperada visita desde el norte nos llevó a visitar el Monumento Natural Peñón de Bernal en busca de restos del templo de Thulsa Doom: 'Conan, el bárbaro' (John Milius, 1982). Otra gran experiencia que puso el perfecto colofón a un verano en el que intentamos volver a la normalidad a pesar de que la pandemia esté lastrando un año tan especial como este de nuesto 20º aniversario.



30 de agosto de 2021

Centenario de Joaquín Romero Marchent

Acaba de cumplirse el centenario del nacimiento del director y guionista Joaquín Luis Romero Marchent (agosto 1921-agosto 2012), una de las figuras capitales del inicio del cine en nuestra provincia.


Joaquín, "Tato" para los amigos, conoció Almería gracias a Alfredo Fraile. Según relata el propio director en el libro de Carlos Aguilar 'Joaquín Romero Marchent, la firmeza del profesional' (Diputación de Almería, 1999), "El director de fotografía Alfredo Fraile era muy amigo mío y casualmente coincidimos en el estudio donde veían proyección ('Tierra brutal', Michael Carreras, 1962, el primer western rodado en Almería). Entré con él en la sala, con interés ya que se trataba de una película del género que estaba tocando yo, y me quedé alucinado con aquellos paisajes. Lógicamente pregunté a Fraile dónde estaba rodado aquello y él me contestó que en Almería. Como puedes imaginarte, me faltó tiempo para decirle a Grimaldi que sabía de un sitio ideal en España para rodar nuestros siguientes westerns."

Sus cuatro títulos en Almería

La guía 'CINE' editada por el Instituto de Estudios Almerienses (1ª edición 2011 y 2ª edición actualizada y ampliada 2018), dedica un capítulo al director madrileño con el sugerente título 'Los paella westerns de Joaquín Luis Romero Marchent', pues, por orden cronológico´, bien pudieron ser denominados  'paella' o 'gazpacho' western, como precursores de la posterior ingente producción de westerns europeos, conocidos como 'spaghetti westerns'. El escritor y periodista Juan Gabriel García, coautor y coordinador de la obra citada, resalta cómo la decisión de rodar en Almería 'El sabor de la venganza' (1964) "marcaría de forma decisiva tanto la trayectoria artística del director como el futuro inmediato de Almería como plató cinematográfico. 'El sabor de la venganza' terminó de consolidar y promocionar las virtudes de Almería como escenario para el rodaje de películas y consolidó una forma de colaboración entre diferentes países, las coproducciones, que facilitaron el éxito del western europeo entre los espectadores. Estas circunstancias, potenciadas por la técnica de Romero Marchent y la calidad de sus películas, encumbraron Almería como el nuevo decorado del western europeo."

Fotograma de 'El bueno, la bomba y el malo' (Carles Prats, 2000)

"A Joaquín L. Romero Marchent -prosigue Juan Gabriel García- lo podemos considerar como el pionero del western europeo en el Mediterráneo y como el autor que dotó a este género de una entidad narrativa a la altura de las producciones norteamericanas de la épocas. "

Romero Marchent dirigió cuatro películas en tierras almerienses:

'El sabor de la venganza' (1964), 'Antes llega la muerte' (1964), 'La muerte cumple condena' (1966) y 'Fedra West' (1968), con la participación de actores como Robert Hundar, Fernando Sancho, Gloria Milland o Jesús Puente, además de figuras del género en la época como Richard Harrison o habituales del género como Luigi Pistilli, Aldo Sambrell, Benito Stefanelli...

Álvaro de Luna en FICAL 2017

En su última visita a Almería, con motivo del Festival Internacional de Cine de Almería, FICAL 2017, el actor Álvaro de Luna (1935-2018) nos recordaba, en el Patio de Luces de la Diputación Provincial, el gran valor de aquellas producciones western anteriores a Sergio Leone y de la figura de Romero Marchent.
Álvaro de Luna, que fue el entrañable 'Algarrobo' en la serie Curro Jiménez, de la que el propio Joaquín Romero Marchent fue el alma (dirigió nada menos que doce capítulos -por desgracia ninguno de los siete capítulos "almerienses"- y fue guionista de otros seis), dio sus primeros pasos en el cine como especialista y en dos de los westerns citados en esta publicación aparece acreditado en pequeños papeles.

El festival 'Almería en corto' homenajeó a Joaquín Romero Marchent en 1998 con el premio 'Almería, tierra de cine'. Así se hizo justicia con su obra y con su vinculación con esta provincia, de la que dijo que le atraían "el paisaje y la luz. La contrapartida, en pocas palabras. [...] Y de repente me encontré con un tipo de belleza que yo desconocía, que es la belleza del contraste profundo. [...] Es decir, la belleza dura, que impresiona y es bella como consecuencia precisamente de su dureza. [...] Almería conduce a un estado de ánimo para mi más atrayente en el cine, el de la dureza" (Declaraciones a Carlos Aguilar para su libro citado). 


Bibliografía:

'Guías de Almería. CINE'. Varios autores. Instituto de Estudios Almerienses. 2011 y 2018 (2ª edición ampliada y actualizada)
'Joaquín Romero Marchent, la firmeza del profesional. Carlos Aguilar. Diputación de Almería. 1999

19 de julio de 2021

Juan Manuel Jerez, nuestro testigo de la época dorada

Juan Manuel Jerez vivió en su primera juventud la época dorada del cine en Almería y fue testigo de excepción de imágenes y momentos que forman parte de la gran historia cinematográfica de nuestra tierra. Pero no sólo nos habla de memoria, porque además era un privilegiado aficionado a la fotografía en aquellos años finales de los sesenta. Llegó al grupo pidiendo ayuda sobre un recuerdo borroso y ya desde el principio nos proporcionó esa satisfacción de investigar y ayudar a quien se acerca a nosotros de buena fe. Desde entonces, su vasta cultura y formación aportan a Almeriacine amistad, calidad y muchos buenos momentos compartidos, entre otros lugares, en lo que él siempre llama su "desertico".

Juan Manuel y otros miembros de Almeriacine grabando para Canal Sur.


"Llegué a Almeríacine en 2007 y, aunque suene curioso, se debió a mi interés por las emergencias sanitarias, materia, entre otras, en la que formaba a futuros profesionales; por tal razón pertenecía a un grupo de una página web sobre emergencias en el que multitud de profesionales intercambiábamos experiencias y conocimientos. Pero había un foro en el que se comentaban experiencias personales de todo tipo menos profesionales; gustos aficiones, etc. Alguna vez se comentó algo sobre rodajes de películas y recordé que en mi adolescencia y primera juventud había vivido la época dorada de los rodajes en Almería. Me había encontrado más de una vez con decorados recientes y, al doblar alguna esquina con algún rodaje en aquellos tiempos donde se separaba al público mediante una valla y, a veces, algún municipal. Había visto a actores famosos por la calle o en la terraza de algún bar. Me encontré con John Lennon bajándose de una gran coche negro con los cristales tintados y teléfono, huyendo de nosotros como si fuésemos a aclamarlo; inocente él que no conocía a los almerienses. Vi a Brigitte Bardot haciéndose visible en la terraza del hotel Costasol  o circulando en un gran coche blanco, tapizado de rosa, y conducido por un chofer negro uniformado de blanco. Contemplé terribles aviones nazis en el aeropuerto."



Aviones para el rodaje de 'Patton' en el aeropuerto de Almería.

"Recordaba haber participado de figurante en alguna película de la que no recordaba el título. Entonces busqué en Internet y encontré el grupo Almeríacine, de cuya existencia no tenía ni idea. Hice la consulta contando las escenas en que había participado y me contestaron enseguida que se trataba de 'El Valle de Gwangi' (1969) y hasta me proporcionaron la película en un DVD que me entregaron en mi primera salida al desierto con aquel grupo de Yahoo. Era el verano de 2007 y  allá que fuimos apretujados en un Land Rover por el Búho, la rambla Indalecio, la Sartenilla, las Balsicas de Alfaro y los Baños de Alfaro para acabar comiendo en el bar Ambrosio entre fotos de cine y viejos proyectores. Fue una experiencia única, entre gente hasta entonces desconocida y maravillosa y descubrí los interiores del desierto, que sólo conocía por las películas y al atravesarlo unas pocas veces por la carretera de Murcia."

Decorados de 'Mando perdido'. Verano de 1965


"Almeriacine me ha enseñado casi todo lo que sé de rodajes en Almería, he conocido el desierto y otros lugares; me ha llevado a sitios que ni sabía que existían o que no pensaba que alguna vez podría ir. He aprendido sobre cine y me mantengo conectado con mi tierra. Sobre todo, he hecho buenos amigos con los que sé que siempre puedo contar."










Texto: Juan Manuel y Juanen 

#almeriacine20años

4 de junio de 2021

Antonio Martínez, entusiasmo y añoranza a 800 kilómetros

 Antonio Martínez tiene el mérito añadido de vivir la pasión que compartimos todos los miembros de Almeriacine desde casi 800 kilómetros. Fue de los primeros en aterrizar en aquel primitivo grupo de correo de Yahoo que forjó amistades que duran ya veinte años. Por él, por las escapadas que el trabajo solo le permitía en agosto, inauguramos hace ya unos cuantos años nuestras Rutas al Fresco (Xtreme), que nos llevaban a jornadas de ocho y doce horas recorriendo paisajes cinematográficos sin importarnos la crudeza del desierto en pleno verano. Después de patear juntos casi cada rambla del desierto de Tabernas, de haber pisado más de una vez la cima del monte Alfaro o de haber compartido jornadas inolvidables por toda la provincia, por la granadina comarca de Guadix o por tierras del Arlanza en Burgos, Antonio sigue soñando cada día con tener unos días libres que le permitan viajar al lejano oeste almeriense o volver a disfrutar de una edición del Almería Western Film Festival.

Rambla Indalecio, agosto de 2004

"Veinte años han pasado ya desde aquel lejano 2001 en el que navegando por Internet encontré por casualidad a Juanen, fundador de Almeriacine. Estaba buscando información sobre los paisajes almerienses donde Sergio Leone rodó su Trilogía del Dólar. En un foro di por casualidad con él y desde entonces son ya 20 años de aprendizaje sobre cine almeriense, no solo de Leone, sino de todo lo rodado en la provincia". 

Antonio, izqda., en nuestra primera aparición en prensa.

"De la mano de Almeriacine he caminado largos días por el caluroso y árido desierto, descubriendo a cada paso un lugar que me traía a la memoria películas que un día visualicé y que no sabía que hubieran sido rodadas en Almería. Pueblos que lucían como aldeas mexicanas, el desierto de Tabernas imitando a las Bad Lands americanas y las dunas de Cabo de Gata, reflejando el desierto africano o del lejano oriente, como sucede en 'Lawrence de Arabia'".

"La labor divulgadora de Almeriacine en redes sociales es muy activa, invitando a cualquier persona interesada en el tema a descubrir el cine rodado en la provincia. Formar parte de esta comunidad es sumamente gratificante. Cualquier duda que se tenga será siempre respondida, aumentando aun más las ganas de conocer la provincia y sus paisajes de cine. 

Por muchos años más de divulgación cinematográfica almeriense. Como diría el Coronel Mortiner en 'La muerte tenia un precio': “BRAVO”.



Texto: Antonio y Juanen
#almeriacine20años


6 de mayo de 2021

Pueblos de cine

 El cine como memoria del pasado siempre ha sido un tema que nos ha apasionado. Desde aquella imagen del puerto de Almería en 'La llamada de África' (César F. Ardavín, 1952) o la Mojácar que muestra 'Sierra maldita' (Antonio del Amo, 1954) han sido numerosísimos los pueblos, pedanías y cortijadas de los que el cine nos ha conservado la imagen de sus calles y su arquitectura  tal y como eran hace medio siglo.

El Argamasón

Con más o menos fortuna, sucumbiendo o no al progreso ordenado y al buen gusto, muchos lugares de Almería, al igual que tantos paisajes, conservan ese encanto de lo sencillo. Nos cautivan esas cortijadas y pequeños pueblos que fueron mexicanos en los westerns o enclaves del norte de África o casi cualquier lugar del mundo.

Por eso estamos publicando en la página de Facebook de Almeriacine una serie de álbumes con una pequeña muestra de cómo los vio el cine en algunas producciones. Es muy larga la lista y la iremos enriqueciendo con el tiempo. También estamos abiertos a vuestras colaboraciones, a vuestro deseo de compartir el paso del cine por vuestro pueblo, las fotos, los recuerdos, las anécdotas...

Mojácar

Estos son los publicados hasta el momento:

Senés: 'Los límites del control' (2009)
Uleila del Campo: 'Patton' (1970)
Mojácar: 'Curro Jiménez' (1977), 'Martín (Hache)' (Adolfo Aristarain, 1997) y 'El cielo se cae' (Silvio Narizzano, 1975)
Tabernas: 'Patton' (1970) y 'La muerte tenía un precio' (1965)
Villa de Níjar: 'Sierra maldita' (1954), 'Curro Jiménez' (1977) y 'Entre tierras' (2023)
Garrucha: 'Curro Jiménez' (1977)
Lucainena de las Torres: 'Las pistolas no discuten' (1964)
Cuevas de los Medinas, Almería: 'Mando perdido' (1966)
La Fabriquilla, Cabo de Gata, Almería: 'El viento y el león' (1975)
El Argamasón, Carboneras: 'Los compañeros' (1970)
El Pozo de los Frailes, Níjar: 'Una pistola para Ringo' (1965), 'The Rat Patrol' (1966), 'Clint, el solitario (1967) y 'Los desesperados' (1969)
Gérgal: 'Tres forajidos y un pistolero' (1974), 'El viento y el león' (1975), 'Curro Jiménez' (1977), 'Un tren para Durango' (1968) y 'El oro de nadie' (1971)
El Solanillo: 'El reportero' (1975)
Vera: 'El reportero' (1975)
Gádor: 'Miss Caribe' (1988)
Roquetas de Mar: 'Susana' (Mariano Ozores, 1969), 'Gigantes' (Enrique Urbizu, 2018)
Aguadulce: 'Susana' (Mariano Ozores, 1969)
Sorbas. 'El reportero' (Michelangelo Antonioni, 1975), Curro Jiménez: 'La gran batalla de Andalucía' (Antonio Drove, 1977).
Alhabia: 'So in Love' (OMD- Orchestral Manoeuvres in the Dark, 1985)
Rioja: 'El hombre, el orgullo y la venganza' (Luigi Bazzoni, 1967), 'Uno después de otro' (Nick Nostro, 1968) e 'Indiana Jones y la última cruzada' (Steven Spielberg, 1989)
Turrillas: 'Tierra brutal' (Michael Carreras, 1962), 'La muerte tenía un precio' (Sergio Leone, 1965) y 'Patton' (Franklin J. Schaffner, 1970)
Bédar: 'El cielo se cae' (Silvio Narizzano, 1975)


Continuará...

Senés




7 de febrero de 2021

Cumplimos 20 años

 En julio de 2021 se cumplirán 20 años desde que unos pocos aficionados almerienses nos conociéramos en el inolvidable Curso-homenaje a Sergio Leone -diciembre de 2000-, que organizó la Diputación Provincial de Almería, y pocos meses después pusiéramos por primera vez en la red información sobre el cine rodado en Almería y sus localizaciones. 

Diseño de Mabel Sánchez Domene


Un grupo de correo en 'yahoogroups' nos acogió hasta hace pocos años, con nuevas incorporaciones desde distintos lugares del país y del extranjero, todos motivados y unidos por una pasión especial por Almería y su paisaje cinematográfico. En aquellos años del comienzo de este siglo, la gran historia almeriense del cine estaba muy olvidada y era casi una quimera su aparición en prensa y en publicaciones. Al principio fue, curiosamente, una travesía por el desierto y desde el desierto. En Internet era imposible encontrar algo de información y empezamos a incluir contenidos en una modesta página de 'myspace' y en Youtube. Comenzamos a asomarnos a la prensa con la celebración de algunos eventos y de nuestras rutas por la geografía provincial. Y hemos vivido desde primera línea el auge del fenómeno del turismo de cine, el creciente interés de las instituciones por la importancia de los rodajes y de la promoción, la aparición y evolución de festivales, páginas web, publicaciones, el boom de las redes sociales y, por fortuna, una nueva época con cierta frecuencia de rodajes, algunos de muchísimo calado.


Rutas Almeriacine: Rambla Indalecio.

En un año incierto, sin saber ni siquiera si podremos reunirnos para celebrar, echaremos la vista atrás para rememorar y hacer balance de tan valiosas vivencias. Desde nuestras caminatas por parajes y rincones a los que llegaron las cámaras y los mejores técnicos y artistas, hasta tantas y tantas colaboraciones desinteresadas, siempre con el máximo rigor y cuidando la calidad de la información.

Con amigos en 2014: Enzo G.Castellari, Victor Matellano, Andrea Girolami.

Además de participar en unas cuantas publicaciones pioneras y premiadas, siempre hemos respondido con gusto a la llamada de particulares y de instituciones como la Diputación Provincial, colaborando con Filming Almería o en el festival de cabecera de la provincia (Almeria en Corto y ahora FICAL -Festival Internacional de Cine de Almería),  o con el Ayuntamiento de Tabernas, habiendo sido desde 2014, y durante varios años, asesores de contenidos y participando muy activamente en el Almería Western Film Festival.

Terence Hill en el AWFF 2016

Cada simple salida en busca de localizaciones o cada ilusionante proyecto en el que hemos participado ha representado para nosotros un momento de disfrute especial, pero a lo largo de los años hay algunos que dejan una huella imborrable, como aquella aventura con los niños de ANDA y sus familias, poniendo nuestro granito de arena en un calendario solidario cuyo proceso de elaboración aún nos emociona recordar.

EL CINE, con los niños de ANDA


Otras veces, un pequeño sueño se madura y se tiene el acierto de esperar a compartirlo con las personas adecuadas. Eso justamente nos pasó con la Alcazaba de Almería y su dirección y personal en 2017, cristalizando en la exposición y visitas guiadas 'Alcazaba, patrimonio de cine', un auténtico hito en la historia de Almeriacine.

'Alcazaba, patrimonio de cine', 2017/18

Nuestro punto de encuentro con los casi 16000 seguidores de Almeriacine, en las distintas redes sociales en las que estamos presentes, es el mismo internet en el que nacimos hace dos décadas. 
Para los "almeriaciners", además de nuestro contacto diario en la adaptación a estos tiempos de aquella primitiva lista de correo de Yahoo, el punto de encuentro ideal está a pie de rambla, en un poblado o cortijo peliculero o en una sala de cine. Y ahí seguiremos, con nuestras citas anuales con los festivales y volviendo cada vez que se pueda a escenarios míticos para evocar grandes pasajes del cine rodado en Almería. Y día a día, informando de cualquier noticia de interés: rodaje, emisión, efeméride...alrededor de lo que denominamos con orgullo "Cine made in Almería".


10 junio de 2020: diez horas de ruta, diez iconos



Cita anual en el AWFF de Tabernas desde 2011


Os esperamos en 

Facebook

Twitter

Instagram

Youtube


31 de diciembre de 2020

Así fue 2020

 Por fin termina este año aciago pero es momento de echar la vista atrás con una mirada positiva. Pandemia, pérdidas humanas, confinamiento y distancia social, todo eso nos privó de algunas habituales actividades en grupo. Hubo que reinventarse con pequeñas escapadas. 

Justo antes del confinamiento domiciliario en España tuvimos la ocasión de visitar el gueto de 'Éxodus' con las huellas del reciente rodaje, entonces, de la serie suiza 'Cellule de crise'. Fue un momento propicio para recordar el importante bajage que acumula ya ese decorado que dejaron en pie tras finalizar el rodaje de Ridley Scott en 2013. Leer 'El gueto, suma y sigue'

'Juan, súbeme al cielo' fue nuestro particular homenaje a Juan Fernández Muñoz, un pionero, un hombre que, como toda la familia Fernández, lo fue todo e hizo de casi todo en los inicios del cine en Almería y hasta su jubilación. Su historia, que algún día tendrá que contarse con detalle, es la historia del cine en Almería.

También las circunstancias tan particulares dejaron tiempo suficiente para editar y publicar los videos de aquel memorable 'Remake a los 80', en fechas cercanas a la clausura de la exposición 'Alcazaba, patrimonio de cine' en la Alcazaba de Almería. Leer y ver 'Remake sobre Conan en la Alcazaba: los videos'.

El 31 de mayo cumplió 90 años Clint Eastwood y, junto a nuestra participación en el evento #90ClintEastwoodSPAIN, con otros colectivos, nos encargamos de recordar, uno por uno, todos los lugares en los que rodó en Almería el "Hombre sin nombre". Leer 'Clint Eastwood en Almería'

'Un día, diez iconos', una aspiración aparcada durante meses por la situación sanitaria, se hizo realidad el diez de junio durante una jornada completa, desde las dunas de Cabo de Gata hasta el desierto de Tabernas. Diez horas por escenarios míticos del cine, sin salir de Almería. Una auténtica gozada. 

Dentro de nuestra serie 'Pueblos de cine' (en Facebook), publicamos una entrada especial sobre una de nuestras series favoritas,'Curro Jiménez', en escenarios del pueblo y costa de Mojácar. Leer 'Curro Jiménez en Mojácar'

Noviembre nos trajo el estreno en Netflix de la 4ª temporada de 'The Crown'. Los ojos detectivescos del equipo de Almeriacine dieron con todas las localizaciones en Almería, unas vistas en persona durante el rodaje y otras más escondidas y complicadas. Leer 'The Crown: Almería es Australia'.

En diciembre se cumplieron veinte años desde aquel Curso-homenaje a Sergio Leone que dio lugar unos meses después al nacimiento del grupo Almeriacine. Era de justicia recordarlo.

Y la guinda al año la puso el estreno en cines, después de varios aplazamientos, de la esperada 'Wonder Woman 1984'. En 'Wonder Woman, Wonderful Almería' recordamos el rodaje y explicamos cada una de las apariciones de la capital almeriense haciendo de El Cairo.

Afrontamos 2021, el año de nuestro 20º aniversario, con la esperanza de volver a la normalidad. Mientras, aquí os dejamos unas escasas rutas, rodajes y estrenos, festivales y muchas despedidas, demasiadas. Forman parte de lo que fuimos reflejando durante doce meses en nuestro muro de Facebook y en otras redes sociales. 


Os deseamos a todos un 2021 pleno de salud y recuperación social y económica. Muchas gracias por estar ahí.